A bilingual website for a YouTube channel about FI, life transitions, and Japan
Overview
The role of the site
The official site for a Singaporean creator who stepped away from a long corporate career and moved to Fukuoka with his family. It brings the YouTube channel together with the business side — one-to-one sessions and brand partnerships — in both Japanese and English.
How the story is ordered
The profile turns his decision to relocate and his long-standing connection with Japan into a single visual story. Videos, one-to-one sessions, FI reports, and partnership opportunities then follow, so the full picture of his work is easy to take in.
Path to an inquiry
Instagram, a newsletter, and application forms are connected so visitors can move from discovering the content to booking a session or proposing a collaboration without hunting for the next step.
Editing the English copy and localizing it
Discovery and production meetings were held in English. The original copy was reorganized into a structure suited to the web while preserving the creator’s voice, and the Japanese version was localized to read naturally rather than translated word for word.
After launch
Language switching, faster image display on mobile, clear presentation in search results and on social media, and a secure editing area support both the publishing and the business side.
This section lists the services, platforms, and development technologies used for readers who would like the implementation details.
The initial consultation is free, online or in person.
Discuss your business goal