Bilingual Japanese–English site
SG Dad in Japan
The official site for a Singaporean YouTuber in Japan, covering FI, life transitions, and Japan-related insights.
View project読み込み中...
Japanese-facing websites for international businesses in Japan
Reach Japanese customers. Turn interest into action.
Japanese and English web development,
with the right scope for your business
From Japanese-only websites through to fully bilingual ones. I combine communication in Japanese and English with practical web development skills, so you can start with the language and scope your business actually needs.
Free initial consultationProjects managed in EnglishOnline or in person
The role of your website
Turn interest from recommendations and social media into action
People may first hear about a business through a recommendation, social post, or local media, then search for its name later. I design the official website as the place where that interest can become a visit, order, or inquiry.
- 01Be discovered
Recommendations, social media, and local coverage
- 02Be searched
A Google search for the business or service
- 03Give people confidence
Clear services, prices, hours, and proof
- 04Make action easy
A visit, order, booking, or inquiry
Social media and an official website do different jobs. The customer journey works best when the two are connected.
Selected work
Four sites, four different shapes
A YouTuber's official site, a children's English school, a pear farm, and a roofing company. Different readers and different goals, so the content and the languages differ too.
Japanese website + English admin
Learning Space
A Japanese public website for parents, paired with an English editing screen for the school's international owner.
View project
Japanese site the farm updates itself
Nashiyasan Pear Farm
A Japanese-language website for a pear farm in Kurume that brings the farm’s story, varieties, pricing, shipping, and ordering guidance together as a clear ordering contact point, with ongoing checks of traffic and search performance.
View project
Japanese landing page
Tanaka Kawara
A one-page Japanese site for a roof-tile company in Saga, covering the work they take on and their service area, ending in a contact form with spam protection.
View projectServices & pricing
Guide prices by language setup
The scope follows from how much information the site has to carry and how much your team wants to update after launch. Bilingual projects are the main focus, and Japanese-only websites are available too.
Japanese and English (main focus)Japanese onlyEnglish only
View services & pricingBilingual landing page¥275,000+
Small bilingual website¥495,000+
Standard bilingual website¥770,000+
Japanese-only website¥220,000+
English-only websiteIndividual quoteThe scope depends on whether you supply the English copy or it has to be adapted from Japanese. See the language options
Prices include tax. Apart from the single-page plans, every plan includes editing features for news and similar content.Let's talk
Start with your business goal.
The initial consultation is free, online or in person.
Discuss your business goal