Work

Websites shaped for international business owners and Japanese customers

These case studies show English-language project communication, Japanese localization, customer journeys, English-friendly editing, and systems designed around real work in Japan.

Bilingual SG Dad in Japan website

Case 01

Client project

SG Dad in Japan

A bilingual website for a YouTube channel about FI, life transitions, and Japan

The official bilingual website for SG Dad in Japan, a Singaporean YouTuber in Fukuoka. It brings together his YouTube content, one-to-one sessions, FI reports, and partnership inquiries, with English content planning, natural Japanese localization, and clear paths to newsletters and application forms.

View project details
Learning Space English school website

Case 02

Client project

Learning Space

A children's English school website for Japanese parents, with an English admin experience for its international owner

The official website for Learning Space, a children's English school in Sawara Ward, Fukuoka. It gives parents clear information about lessons, pricing, and the school's philosophy, with direct paths to trial bookings and LINE inquiries. The international owner can update news and design settings through a dedicated editing screen in English.

View project details
Nashiyasan public website homepage

Case 03

Family-business development and live-operation case

Nashiyasan Pear Farm

A pear farm sales website and a private delivery management system

This case study is for Nashiyasan, a pear farm in Kurume, Fukuoka. The public website explains varieties, pricing, shipping, quotations, and ordering, while the private delivery management system supports farm staff with orders, shipping, invoicing, and payments.

View project details

Start with your business goal.

The first 30-minute consultation is free. You can get in touch before the content or project scope is settled.

Discuss your business goal
Bilingual Website Projects | ND SYSTEMS